Although I might not look the most conservative, but I have a deep love and respect form my grandmother and the wisdom she shares with us all. You should know that my grandma is not the usual granny, but a fun person and a wise one, too. She was the one who taught us grandchildren our first poems and nursery rhymes. My grandma was also the first one to buy me a mini skirt back when I was thirteen. I wasn’t really confident to wear something that short, but Granny said it was damn hot. That day my grandma taught me to give a damn about what other people might think of me and just be happy and myself.
She is also a role model when it comes to organisation and has her little sayings that crept into my head and influence me big time. When I used to live with her she repeatedly told me that a clean bathroom and kitchen sink are a house wife’s business card. Back then, I rolled my eyes and told her that I would not study at University to become a house wife and that my priorities are different. Please don’t get me wrong I have the outmost respect for stay-at-home mums and indeed plan to stay at home for a few years when I will be a mother someday. However, right now I’m 23 and hungry to get my degree and start teaching. My grandma’s words echo in my head regardless of this. She is such an inspiring personality: strong, elegant, funny, loving. The perfect host for a dinner party and the perfect company for playing cards and drinking champagne. Her voice in the back of my head gives me motivation when I think I just can’t be bothered to clean the flat. But I know that she’s right. That I won’t be able to concentrate and enjoy myself in utter chaos. Another piece of wisdom my grandma passed on to me is that “a lady never leaves the house without her stockings on”. Grandma is the fashionista of our family: make-up on point and on the big occasions she wears outfits to die for. And when we girls were talking about not wanting to date a balding guy she simply said: The hills might be bare, but in the valley there is still spring. A subtle, but precise reminder not to judge a book looking at its cover. There are so many beautiful little moments and words my grandma shared with us and I truly hope she will continue to do so for a long time. I am sure that to a lot of people this will not seem as significant, but I invite you to think about a person in your life that you have learned a great deal from. Give them a call, write them a postcard and say thank you. A random act of kindness will make them feel appreciated.
German/Deutsch
Ich mag vielleicht nicht die konservativste Person sein die sich hier tümmelt, aber es gibt alte Werte und Weisheit für die habe ich den tiefsten Respekt. Zum Beispiel für meine Oma und ihre Sprüche. Meine Oma war die erste die mir Kindergedichte beigebracht hat und ist wohl möglich an meinem Literatur- und Sprachstudium schuld. Meine Oma war aber auch die erste Person die mich dazu überredet hat einen Minirock zu kaufen. Ich weiß noch wie ich in der Kabine stand und bedenken hatte so zur Schule zu gehen. Meine Oma meinte nur: “ach was, das sieht affengeil aus Katha! So gehst du morgen zum Unterricht”. Eigentlich hab ich in dem Moment von meiner Oma gelernt auf die mögliche Reaktion anderer mit einem innerlichen “Fuck it” zu antworten. Hätte sie gewusst, dass das zehn Jahre später in Piercings, Tattoos und bunten Haaren resultiert hätte sie vielleicht damals anders gehandelt, wer weiß.
Meine Oma war auch immer ein Vorbild an Organisation und ihre Bemerkungen zu Haushaltsangelegenheiten haben sich in mein Gehirn geprägt wie ein Siegel in warmes Wachs. “Das Wasch- und Spülbecken sind die Visitenkarte einer jeden Hausfrau”. Damals habe mit den Augen gerollt und entgegnet, dass ich keine zehn Semester studiere um dann zum Heimchen am Herd zu warden. Bitte versteht mich jetzt keener falsch ich habe den höchsten Respekt für Mütter die zuhause für den Nachwuchs sorgen und wenn meine Zeit mal gekommen ist, hoffe ich das auch so Machen zu können, aber mit 23 und mit dem Abschluss in greifbarer Nähe denkt man erstmal an fertig warden, Sicherheit aufbauen, Geld verdienen. Trotzdem spukt Oma in meinem Hinterkopf herum jedes Mal wenn in der WG was in der Spüle rumsteht. Der Gedanke was Oma sagen würde käme sie zum Kaffee treibt mich an selbst wenn ich eigentlich zu faul zum putzen wäre. Ich weiß sogar dass sie Recht hat und ich im Chaos noch nie effektiv lernen konnte.
Ihr Ausspruch: “EIne Dame geht niemals ohne Strümpfe aus dem Haus” gibt den winterlichen Strumpfhosen zumindest in Gedanken etwas Glamour ab. Meine Oma ist eine elegante Dame der alten Schule, immer perfekt gestylt und geschminkt und immer einen zotigen Witz auf Lager. Als wir Enkelinnen aber mal das daten von Männern mit schwindendem Haupthaar diskutiert haben, grinste sie nur wissend, sah zu dem Bild meines seeligen Großvaters und meinte: “Wenn’s auf den Höhen auch schon kahl ist, im Tal ist immernoch Frühling…”
the PinUp flatshare 